Nuova collaborazione Casa della poesia e il Fatto Quotidiano
04/04/2011

ak-abal-humberto-107 Bibliografia

Humberto Ak'abal
Poesia:
* Ajyuq' = El animalero . Guatemala: Editorial Cultura, 1990. 2a ed. Guatemala: Editorial Cholsamaj, 1995. 4a ed. 1a ed. bilingüe k'iche'-castellano. Guatemala: Editorial Cholsamaj, 2000
* Guardián de la caída de agua. Guatemala: Serviprensa Centroamericana, 1993. 2a ed. Guatemala: Editorial Artemis & Edinter, 1996. 4a. ed. Guatemala : Editorial Artemis-Edinter, 2000
* Hojas del árbol pajarero. México: Editorial Praxis, 1995
* Lluvia de luna en la cipresalada. Guatemala: Librerías Artemis-Edinter, 1996
* Hojas solo hojas. S.l.: Artes Gráficas, 1996
* Retoño salvaje. México: Editorial Praxis, 1997
* Desnuda como la primera vez. México: Editorial Praxis, 1998. 2a ed. Guatemala: Artemis Edinter, 2000
* Tejedor de palabras = Ajkem tzij. México: Praxis, 1998. 2a ed. Guatemala: Fundación Carlos F. Novella, 1998. 3a. ed. Guatemala : Cholsamaj, 2001
* Saq'irisanik: cielo amarillo. Málaga: Diputación Provincial de Málaga, 2000
* Arder sobre la hoja: poética.Toluca, Estado de México, México: Editorial La Tinta del Alcatraz , 2000
* Con los ojos después del mar. México: Editorial Praxis, 2000
* Gaviota y sueño: Venezia es un barco de piedra. Guatemala: Editorial Cultura, 2000
* Todo tiene habla. Carmona, Sevilla : Excmo. Ayuntamineto de Carmona, 2000
* Ovillo de seda. Guatemala: Artemis Edinter, 2001
* Aqajtzij = Palabramiel. Iximulew = Guatemala : CHOLSAMAJ, 2001
* Jaguar dormido = Warinaq' b'alam. Guatemala : Comunidad de Escritores de Guatemala, HELVETAS : Fondo de Cultura Económica de Guatemala, 2001
* Picoteando = Tzopotza' . Guatemala : Comunidad de Escritores de Guatemala, HELVETAS : Fondo de Cultura Económica de Guatemala, 2001
* Corazón de toro. Guatemala : Artemis Edinter, 2002
Racconti:
o Grito en la sombra. Guatemala : Artemis Edinter, 2001.
Humberto Ak'abal è nato a Momostenango (Totonicapán, Guatemala) nel 1952, dove tuttora vive e lavora. La sua prima raccolta poetica, "El animalero" (Guatemala 1990), ha avuto un immediato successo di pubblico e di critica ed è arrivata alla terza edizione nel 1994. Una fortuna ancora maggiore ha avuto la seconda raccolta, "Guardián de la caída de agua" (Guatemala 1993), ripubblicata in Guatemala nel 1994 e nel 1996, e accolta con grande interesse in altri paesi latinoamericani e in Europa.... humberto-akabal-2