Nuova collaborazione Casa della poesia e il Fatto Quotidiano
04/04/2011

amo-ergo-sum-nikiforos-vrettakos Estratto

Amo, ergo sum Prima ampia antologia pubblicata in Italia di uno dei maggiori poeti di Grecia del secondo Novecento.
vrettakos-2021-copy
Amo, ergo sum 2021 979–12–80488–03–9 216 Poesia come pane Maria Caracausi e Vincenzo Rotolo Vincenzo Rotolo
15,00 €
Comprami
e Leggimi
LA POESIA E LA VITA


Non ha fine la poesia, così come
il cielo non ha fine. Come le ore di Dio
e i giri del nostro pianeta. I riflessi della vita
conservano la sua forma entro la poesia. Finché
il mare andrà e verrà, finché
nasceranno fiori e colori, finché
gli uomini si daranno l’un l’altro la mano,
ci sarà anche la poesia.
La poesia nasce
assieme alle cose, assieme all’amore,
assieme al dolore. Per esempio,
la poesia di molte pagine mie è nata
assieme ai tuoi occhi.
*


RESISTO


Resisto come gli ulivi della mia patria, duri
come le ossa del prode, ai quali mancano solo
i neri fazzoletti sul capo per somigliare alle nostre madri,
essi che inchiodati saldamente sulla pietra assoluta
non si curano delle tempeste, respirano i fulmini
e ne fanno nelle loro amare
linfe pace e luce.
*


COABITANTI


Ci sono anche quelli che mi videro di notte
andando in giro con un fanalino opaco
illuminare ad uno ad uno gli alberi
del mio giardino (tirava vento, pioveva,
c’era buio) per vedere se avevano paura
o sentivano freddo, come facevo in passato
coi miei figli. Ci sono anche quelli
che mi sentirono andarmene dopo
sussurrando: «Gloria tibi, stiamo
tutti bene».
*


LA LINGUA GRECA


Quando prima o poi andrò via da questa luce
mi snoderò verso l’alto come un
ruscelletto che sussurra.
E se per caso in qualche punto in mezzo
alle corsie celesti
incontrerò angeli, parlerò
con loro in greco, poiché
non conoscono lingue. Parlano
fra loro con musica.